Kinderecke

Hallo,

wir sind eine offene und herzliche fünfköpfige Familie und suchen eine spanischsprachige Person, die Zeit mit unserer 3-jährigen Tochter verbringt. Am liebsten würden wir jemanden finden, dessen Muttersprache Spanisch ist und der, wenn möglich, aus Lateinamerika kommt.

Die Idee ist, einmal pro Woche etwa 2 bis 3 Stunden mit ihr zu verbringen: gemeinsam zum Kinderturnen zu gehen, zu spielen, sich zu unterhalten und eine schöne Zeit auf Spanisch zu verbringen. Wir möchten, dass sie die Sprache auf natürliche und spielerische Weise durch den Kontakt mit einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler erlernt.

Unsere Tochter hat zwei ältere Geschwister im Alter von 11 und 9 Jahren, die bereits recht selbstständig sind und ihren eigenen Hobbys und Aktivitäten nachgehen. Daher würde sich die Betreuung hauptsächlich auf die Kleine konzentrieren.

Wenn du eine verantwortungsbewusste, freundliche Person bist und gerne Zeit mit Kindern verbringst, würden wir uns sehr freuen, dich kennenzulernen.

Wir freuen uns auf deine Nachricht!

Herzliche Grüße
 Eine bilinguale Familie auf der Suche nach einer neuen Freundin für unsere Tochter 😊

Hola,

Somos una familia abierta y cariñosa de cinco personas y estamos buscando una persona de habla hispana para pasar tiempo con nuestra hija de 3 años. Preferiblemente, nos gustaría encontrar a alguien cuya lengua materna sea el español y, si es posible, de Latinoamérica.

La idea sería acompañarla unas 2 o 3 horas una vez por semana: ir juntos a gimnasia infantil (Kinderturnen), jugar, conversar y compartir un rato agradable en español. Nos gustaría que pudiera aprender el idioma de forma natural y divertida a través del contacto con una persona nativa.

Nuestra hija tiene dos hermanos mayores, de 11 y 9 años, que ya son bastante independientes y suelen dedicar su tiempo a sus propios hobbies y actividades. Por eso, la atención se centraría principalmente en la pequeña.

Si eres una persona responsable, amable y te gusta pasar tiempo con niños, estaremos encantados de conocerte.

¡Esperamos tu mensaje!

Un cordial saludo
 Una familia bilingüe en busca de una nueva amiga para nuestra hija 😊

Wir suchen ab Mitte Januar eine nette und zuverlässige Person, die unsere drei Kinder (12, 10 und 8 Jahre) nach der Schule betreut.

Die Betreuungszeit wäre in der Regel von 14:30 bis 18:00 Uhr. Dazu gehören auch die Unterstützung bei den Hausaufgaben und natürlich alles, was sonst so zu einem Nachmittag mit Kindern dazugehört.

Da ich im Schichtdienst arbeite, sind die Betreuungstage unregelmäßig und nach Absprache.

Wir suchen gerne jemanden, der studiert oder eine Ausbildung macht und sich nebenbei etwas dazuverdienen möchte. Wichtig ist uns vor allem, dass du zuverlässig bist und gerne mit Kindern arbeitest.

Wir wohnen in Bremen Hastedt.

Ein Kennenlernen wäre gerne schon vorher möglich, damit wir uns in Ruhe kennenlernen können.

Wenn du Interesse hast, freuen wir uns über eine Nachricht! 😊